信望愛聯合聖經公會聖經中的植物和樹木字典內容

回目錄
標題11 聖經原文字詞列表
內容

希伯來文和亞蘭文字詞

-A-

 ’achu 草、蘆葦
 ‘adashah 扁豆
 ’agmon 燈心草
 ’ahalim 沉香樹、沉香木
 ’ahaloth 沉香樹、沉香木
 ’alah 篤耨香樹、黃連木
 ’algum 檀香木
 ’allon 橡樹
 ’almug 檀香木
 ‘ar‘ar 杜松
 ‘aravah 楊樹
 ‘aro‘er 腓尼基杜松
 ‘asav 草
 ’ashish 葡萄餅、葡萄乾餅
 ’ashishah 葡萄餅、葡萄乾餅
 ’atad 歐洲枸杞
 ’avattiach 西瓜
 ’aviyonah 刺山柑
 ’aviv 麥穗
 ‘avur 穀物

-B-

 ba’ashah 雜草
 bad 亞麻
 baka’ 楊樹
 bar 穀物
 barqan 蒺藜
 batsal 洋蔥
 batsir 葡萄
 bedolach 樹脂、珍珠
 belil 草料、飼料
 berosh 柏樹
 beroth 柏樹
 bikurah 初熟的無花果、早熟的無花果
 bor 梭梭
 borith 梭梭
 bosem 香料
 boser 未成熟的葡萄
 boten 篤耨香黃連木的果實
 botnim 開心果
 buts 亞麻

-C-

 challamuth 錦葵
 chamar 酒
 chamits 鷹嘴豆
 chareyonim 鴿子糞
 chartsonim 鴿子糞
 charul 蕁麻
 chashash 草
 chatsir 草
 chavatseleth 水仙花
 chedeq 帶刺植物
 chelbenah 小茴香
 chemer 葡萄酒
 chintah 小麥
 chittah 小麥
 choach 蒺藜
 choray 棉花

-D-

 dagan 穀物
 dardar 蒺藜
 dasha’ 草
 deshe’ 草
 dethe’ 草
 devash 蜜
 develah 無花果
 dochan 小米
 dover 牧場
 duda’im 曼德拉草

-E-

 ’egoz 胡桃
 ’elah 篤耨香樹、黃連木
 ’elem 篤耨香樹、黃連木
 ’elon 橡樹
 ‘enav 葡萄
 ’erez 香柏樹
 ‘ermon 懸鈴樹
 ‘esev 草
 ’eshel 檉柳
 ‘ets hadar 香櫞樹
 ‘ets shemen 阿勒坡松
 ’etun 亞麻
 ’eveh 紙莎草、蒲草
 ’ezov 馬郁蘭
 ’ezrach 香柏樹

-G-

 gad 芫荽
 gadish 禾捆
 galgal 蒺藜
 gefen 葡萄樹
 geres 磨碎的穀物
 geshem 榆樹
 gofer 柏樹
 gome’ 紙莎草、蒲草

-H-

 hadas 香桃木、桃金娘
 hovnim 黑檀木、烏木

-K-

 kammon 孜然
 kar 牧場
 karkom 番紅花
 karmel 新麥穗
 karpas 棉花
 kerem 葡萄園
 kipah 海棗1樹枝
 kofer 散沫花
 kol 錦葵
 kusemeth 小麥<

-L-

 la‘anah 苦艾
 lechem 餅
 levonah 乳香
 livneh 楊樹
 liwyah 華冠
 lot 沒藥
 lulav 海棗樹葉束
 luz 杏樹、杏仁樹

-M-

 malluach 濱藜
 maror 苦菜
 meshach 油
 meshuqad 杏樹、杏仁樹
 mesukan 桑樹
 mezeg 葡萄酒
 midbar 曠野、沙漠
 migrash 牧場
 miqshah 甜瓜
 mir‘eh 草
 mispo’ 草料、飼料
 mor 沒藥
 moron 桑樹

-N-

 na‘atsuts 帶刺植物
 nachal 急流
 nataf 蘇合香
 natsats 開花
 nawah 牧場
 neko’th 黄蓍
 nerd 甘松
 nesheq 沒藥
 nets 花
 nitstah 花

-O-

 ’oren 月桂樹
 ‘oritz 月桂樹
 ’oroth 蔬菜

-P-

 pag 無花果
 pannag 小米
 paqu‘oth sadeh 野瓜
 parach 開花
 peqa‘im 葫蘆
 perach 花
 pesheth 亞麻
 pishtah 亞麻
 pol 蠶豆

-Q-

 qalah 穀粒
 qali 穀粒
 qamah 穀物
 qaneh 香菖蒲
 qeneh 香菖蒲
 qetsach 黑種草
 qetsi‘ah 桂皮
 qiddah 桂皮
 qiqayon 蓖麻
 qimmos 蕁麻
 qinnamon 肉桂
 qishu’ah 甜瓜
 qots 帶刺植物

-R-

 rifoth 穀物
 rimmon 石榴
 rosh 毒參
 ro’sh 毒參
 rothem 羅騰樹

-S-

 sadin 亞麻
 salon 帶刺植物
 sam 香料
 sarav 蕁麻
 sek 帶刺植物
 seneh 燒著的荊棘
 se’orah 大麥
 shamir 帶刺植物
 shaqed 杏樹、杏仁樹
 shayith 帶刺植物
 shecheleth 施喜列
 shekar 葡萄飲料
 shesh 亞麻
 shever 食物
 shiboleth 麥穗
 shiqmah 西克莫無花果
 shittah 金合歡樹
 shoshan 百合花
 shoshanah 百合花
 shoshanim 百合花
 shum 蒜
 shushan 百合花
 siach 灌木
 sillon 帶刺植物
 sirah 帶刺植物
 sirpad 蕁麻
 suf 香蒲

-T-

 tamar 海棗樹
 tapuach 蘋果
 te’ashur 柏樹
 te’enah 無花果樹
 teven 稻草、乾草
 tidhar 柏樹
 tirosh 葡萄
 tirzah 石松
 tomer 海棗樹
 tsaftsafah 柳樹
 tse’elim 蓮花
 tsen 帶刺植物
 tseninim 帶刺植物
 tsimuqim 葡萄乾餅
 tsits 花
 tsitsah 花
 tsori 蘇合香
 tsuts 開花

-Y-

 ya‘ar 樹林
 yayin 葡萄飲料
 yaraq 蔬菜
 yereq 草
 yitshar 油

-Z-

 zayith 橄欖
 zera‘ 種子
 zeru‘a 種子、植物

希臘文字詞

-A-

 agrielaios 野橄欖樹
 akantha 帶刺植物
 akanthinos 帶刺植物
 alfiton 烘熟的穀粒
 aloē 蘆薈
 amōmon 香料
 ampelōn 葡萄園
 ampelos 葡萄
 anēthon 蒔蘿
 anthos 花
 apsinthos 苦艾
 arōma 香料

-B-

 bainē 海棗樹枝
 baion 海棗樹枝
 batos 帶刺植物
 botanē 草
 botrus 葡萄
 bussinos 亞麻
 bussos 亞麻

-C-

 chloē 草
 chortos 草

-E-

 elaia 橄欖樹、橄欖
 elaiōn 橄欖樹園子

-G-

 gleukos 新酒、甜酒

-H-

 halimōn 鹽草、濱藜
 hēduosmon 薄荷
 hussōpos 馬郁蘭

-K-

 kalamē 蘆葦
 kalamos 蘆葦
 karpos 果實
 kedrinos 香柏樹
 kedros 香柏樹
 keration 豆莢
 kinnamōmon 肉桂
 kissofullon 常春藤
 kissos 常春藤
 korion 芫荽
 krinon 銀蓮花
 krithē 大麥
 krithinos 大麥
 kuminon 孜然

-L-

 lachanon 草
 libanoomai 乳香
 libanos 乳香
 libanōtos 乳香
 linon 亞麻
 linous 亞麻

-M-

 muron 沒藥

-N-

 nardos 甘松

-O-

 oinos 葡萄酒
 olunthos 無花果
 othonē 亞麻
 othonion 亞麻

-P-

 pēganon 芸香
 phoinix 海棗1
 platanos 懸鈴樹
 puros 小麥

-R-

 ramnos 帶刺植物
 rodon 玫瑰
 roiskos 石榴

-S-

 schinos 篤耨香樹、黃連木
 sikera 葡萄飲料
 sikuēraton 甜瓜
 sinapi 芥菜
 sindōn 亞麻
 sition 小麥
 sitos 小麥
 smurna 沒藥
 smurnizō 沒藥
 spora 穀物
 sporimus 麥地
 sporos 發芽
 stachus 麥穗
 staktē 蘇合香
 staphulē 葡萄
 stemma 花環
 sucaminos 桑樹
 sukē 無花果樹
 sukomorea 西克莫無花果
 sukon 無花果

-T-

 tereminthos 篤耨香樹、黃連木
 thallos 橄欖樹枝
 thuinos 香櫞樹
 tribolos 帶刺植物

-Z-

 zizanion 雜草

拉丁文字詞

 acinum 葡萄
 ardat 夾竹桃

 botrus 葡萄

 faenum 草
 flos 開花植物
 frumentum 穀物

 granum 穀物

 lilium 百合花

 oliva 橄欖

 rosa 玫瑰

 semen 穀粒
 spina 帶刺植物

 uva 葡萄

 vindemia 葡萄

 vinea 葡萄園
 vinum 葡萄飲料

1 「海棗」又稱「椰棗」。



信望愛CBOL計畫