標題 | 11.6 貨幣(money) |
索引 | 11.6.1 可錫塔(qsitah) 11.6.2 希臘錢幣(Greek coins) |
內容 | 新約所提貨幣單位的相對價值最好參照得拿利來理解;一得拿利是一個普通勞動者一天的工資:
關於貨幣術語翻譯的一般性討論,參1.6.3 金錢、錢幣(money, coins) 。 maneh:參11.2.2 彌那(mina) ,「彌那」。 talanton:參11.2.3 他連得(talent) ,「他連得」。 peres:參11.1.4 毗勒斯、烏法珥新(peres, parsin) ,「毗勒斯、烏法珥新」。 |