信望愛聯合聖經公會聖經中的物件字典內容

回目錄
標題2.5.1 槍頭(spearhead)
內容

經文出處

לֶהָבָה
lehavah
撒上 17:7

קַיִן
qayin
撒下 21:16

 

描述和用途

槍頭是一塊金屬,通常用鐵或青銅製成,裝在槍的一端(參2.5 長槍、矛(spear, lance) )。槍頭有兩種安裝方法,一種是把槍頭像袖子一樣套在槍桿末端,另一種方法是在槍桿末端切開一條縫,把槍頭嵌進去,再用繩子繫牢。槍頭磨得非常尖銳。

 

翻譯

在出現槍頭的兩處經文中,提到它是因為它特別重(約7公斤,即15-16磅)。普通士兵使用的槍頭要輕得多。 撒下 21:16 中的希伯來文qayin也有可能是指整條槍,包括銅槍頭,但是這種可能性不大。

希伯來文引用לֶהָבָה
lehavah
撒上 17:7 |
קַיִן
qayin
撒下 21:16 |


信望愛CBOL計畫