標題 | 4.6.5 聖餅(sacred cakes) |
內容 | 經文出處
描述和用途聖餅是一種用麵做成的特殊烘焙物,作為異教崇拜的一部分,用來供奉代表男女神明的偶像。
翻譯學者普遍認為, 耶 7:18 和 耶 44:19 所述用聖餅供奉的「天后」是金星,象徵符號是一顆八角星。為天后做的餅,形狀可能就是它的像或星星的形狀。對於 耶 44:19 中的「聖餅」,CEV使用的描述性短語很恰當,可作為翻譯範例,英文意為「形狀像它(天后)的特製的餅」。 |
註 | 內容引用的聖經版本縮寫/簡稱請見12 部分參考書目 |
希伯來文引用 | כַּוָּן kawan 耶 7:18 |耶 44:19 | |