经文出处

קֶסֶת, סֹפֵר
qeseth, qeseth sofer
结 9:2,结 9:3,结 9:11

描述

墨盒是一个通常用木头做成的小盒子，用来装几支笔（1.7.2 墨(ink) ），有时会放一块干墨（1.7.4 墨盒(writing case) ）。盒子里面除了几支芦苇笔之外，还有写字时用来调配墨水的容器。通常，人们会把墨盒挂在腰带上。有时，调配墨水的容器形状就像调色板，有两个圆形凹陷，用来放两种颜色的墨块。这个容器可以用绳子挂在身上。

翻译

在许多语言中，与「墨盒」最接近的对等词是「铅笔盒」，但这可能听起来与时代不符。翻译者也可以使用描述性的短语，例如，「装笔的小盒子」或「装着书写用具的小盒子」。