经文出处

בַּת
bath
王上 7:26,王上 7:38｜代下 2:9（《和》 代下 2:10 ）,代下 4:5｜赛 5:10｜结 45:10,结 45:11,结 45:14

Bath（罢特）是干量「伊法」的对应液量。

王上 7:26 代下 4:5 ：在这两节经文中，铜海的容量是用「罢特」来度量的。学者对于「罢特」的具体大小并未达成一致意见，因此各译本在翻译 王上 7:26 所记铜海的容量时，差异非常的大，比如80,000升（FRCL直译）、40,000升（GECL直译）、11,000加仑（CEV直译）、10,000加仑（GNT直译），等等。请注意， 王上 7:26 所记容量为2,000罢特，而 代下 4:5 作3,000罢特。翻译者不应该试图统一这两个数值。另参4.3.2 圣殿：海(Temple: sea, tank) 中的讨论。

赛 5:10 ：参上文11.3.1.4 贺梅珥(homer) 关于「贺梅珥」的注解。

结 45:10,11,14 ：这几节经文指出伊法和罢特是一样的，都是一贺梅珥的十分之一。

内容引用的圣经版本缩写／简称请见12 部分参考书目