经文出处

δρεπανηφόρος
drepanēforos
七十士译本：玛加伯下 13:2

描述和用途

车轮弯刀是一个锋利的弧形刀片，固定在战车的两侧，可以防止敌兵从战车的侧面进行攻击。另外，弯刀也可以作为进攻性武器，当战车迅速驶过敌阵时，刀刃会割断敌兵的腿。

翻译

很少文化知道这种固定在战车轮子上的武器，因此仅仅采用字面翻译，例如把 七十士译本：玛加伯下 13:2 的最后部分译作「装备弯刀的战车」（NRSV直译），很可能不能使读者充分了解这种武器。GNT将其扩充，英文直译为：「在车轮上固定着锐利刀刃的战车」。

内容引用的圣经版本缩写／简称请见12 部分参考书目