信望爱四福音平行经文合参

§168 绊倒人的有祸了

<上一段 全列表 下一段>
经文:
马太福音
18:6-9
5:13
5:29-30
马可福音
9:42-50
路加福音
17:1-2
14:34-35
约翰福音
「凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。这世界有祸了,因为将人绊倒;绊倒人的事是免不了的,但那绊倒人的有祸了!倘若你一只手,或是一只脚,叫你跌倒,就砍下来丢掉。你缺一只手,或是一只脚,进入永生,强如有两手两脚被丢在永火里。倘若你一只眼叫你跌倒,就把它剜出来丢掉。你只有一只眼进入永生,强如有两只眼被丢在地狱的火里。」 18:6-9「凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,扔在海里。倘若你一只手叫你跌倒,就把它砍下来;你缺了肢体进入永生,强如有两只手落到地狱,入那不灭的火里去。倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来;你瘸腿进入永生,强如有两只脚被丢在地狱里。倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉它;你只有一只眼进入 神的国,强如有两只眼被丢在地狱里。在那里,虫是不死的,火是不灭的。因为必用火当盐腌各人。(有古卷加:凡祭物必用盐腌。)盐本是好的,若失了味,可用甚么叫它再咸呢?你们里头应当有盐,彼此和睦。」 9:42-50耶稣又对门徒说:「绊倒人的事是免不了的;但那绊倒人的有祸了。就是把磨石拴在这人的颈项上,丢在海里,还强如他把这小子里的一个绊倒了。 17:1-2
「你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫它再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。 5:13「盐本是好的;盐若失了味,可用甚么叫它再咸呢?或用在田里,或堆在粪里,都不合式,只好丢在外面。有耳可听的,就应当听!」 14:34-35
若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉,宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。若是右手叫你跌倒,就砍下来丢掉,宁可失去百体中的一体,不叫全身下入地狱。」 5:29-30

  1. 《革利免一书》46.8:
    因为他说:“那人有祸了!他若使我选民中的一人犯罪,那人没有出生倒好。人若绊倒我选民中的一人,还不如把磨石拴在他的颈项上,丢在海里。
  2. 伊格那丢《致以弗所人书》16.2:
    倘若在身体上行这些事的人尚且要被处死,更何况有人以邪恶的教导败坏在上帝里的信心——耶稣基督是为此而钉十字架的!这样的人成了污秽,他必定要进入那不灭的火;听从他的人也要如此。
  3. 《黑马牧人书》89.3(比喻篇9.12.3):
    说:“因为他在这末后终结的日子才显现出来;所以门是新近的,好使那些将得着拯救的人能够透过这门进入上帝的国。
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作