信望爱四福音平行经文合参

§254 年轻的财主

<上一段 全列表 下一段>
经文:
马太福音
19:16-22
6:20
22:34-40
马可福音
10:17-22

12:28-34
路加福音
18:18-23
12:33
10:25-28
约翰福音
有一个人来见耶稣,说:「夫子(有古卷:良善的夫子),我该做甚么善事才能得永生?」耶稣对他说:「你为甚么以善事问我呢?只有一位是善的(有古卷:你为甚么称我是良善的?除了 神以外,没有一个良善的)。你若要进入永生,就当遵守诫命。」他说:「甚么诫命?」耶稣说:「就是不可杀人;不可奸淫;不可偷盗;不可作假见证;当孝敬父母;又当爱人如己。」那少年人说:「这一切我都遵守了,还缺少甚么呢?」耶稣说:「你若愿意作完全人,可去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」那少年人听见这话,就忧忧愁愁地走了,因为他的产业很多。 19:16-22耶稣出来行路的时候,有一个人跑来,跪在他面前,问他说:「良善的夫子,我当做甚么事才可以承受永生?」耶稣对他说:「你为甚么称我是良善的?除了 神一位之外,再没有良善的。诫命你是晓得的:不可杀人;不可奸淫;不可偷盗;不可作假见证;不可亏负人;当孝敬父母。」他对耶稣说:「夫子,这一切我从小都遵守了。」耶稣看着他,就爱他,对他说:「你还缺少一件:去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」他听见这话,脸上就变了色,忧忧愁愁地走了,因为他的产业很多。 10:17-22有一个官问耶稣说:「良善的夫子,我该做甚么事才可以承受永生?」耶稣对他说:「你为甚么称我是良善的?除了 神一位之外,再没有良善的。诫命你是晓得的:『不可奸淫;不可杀人;不可偷盗;不可作假见证;当孝敬父母。』」那人说:「这一切我从小都遵守了。」耶稣听见了,就说:「你还缺少一件:要变卖你一切所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」他听见这话,就甚忧愁,因为他很富足。 18:18-23
只要积攒财宝在天上;天上没有虫子咬,不能銹坏,也没有贼挖窟窿来偷。 6:20你们要变卖所有的周济人,为自己预备永不坏的钱囊,用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。 12:33
法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口,他们就聚集。内中有一个人是律法师,要试探耶稣,就问他说:「夫子,律法上的诫命,哪一条是最大的呢?」耶稣对他说:「你要尽心、尽性、尽意爱主―你的 神。这是诫命中的第一,且是最大的。其次也相仿,就是要爱人如己。这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。」 22:34-40有一个文士来,听见他们辩论,晓得耶稣回答的好,就问他说:「诫命中哪是第一要紧的呢?」耶稣回答说:「第一要紧的就是说:『以色列啊,你要听,主―我们 神是独一的主。你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主―你的 神。』其次就是说:『要爱人如己。』再没有比这两条诫命更大的了。」那文士对耶稣说:「夫子说, 神是一位,实在不错;除了他以外,再没有别的 神;并且尽心、尽智、尽力爱他,又爱人如己,就比一切燔祭和各样祭祀好的多。」耶稣见他回答的有智慧,就对他说:「你离 神的国不远了。」从此以后,没有人敢再问他甚么。 12:28-34有一个律法师起来试探耶稣,说:「夫子!我该做甚么才可以承受永生?」耶稣对他说:「律法上写的是甚么?你念的是怎样呢?」他回答说:「你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主―你的 神;又要爱邻舍如同自己。」耶稣说:「你回答的是;你这样行,就必得永生。」 10:25-28

  1. 《十二使徒遗训》2.1-3:
    (1)教训的第二条诫命是:(2)“不可杀人,不可奸淫”,不可娈男童,不可淫乱,“不可偷盗”,不可行邪术,不可施巫术,不可堕胎或杀害婴孩,“不可贪恋邻舍的财物,(3)不可起假誓,不可作假见证”;不可口出恶言;不可心存怨恨。
  2. 《十二使徒遗训》6.1-2:
    (1)当留心,免得有人使你偏离这生命之路的教训,因为此等人的教导忽视上帝。(2)你若能完全负起主的轭,你就完全了。若是不能,也当尽力去行。
  3. 《巴拿巴书信》19.4-6:
    (4)你不可淫乱;“你不可犯奸淫”;你不可娈男童。在不洁净的人当中,你不可宣布上帝的话。为过犯责备人的时候,你不可有偏袒。要谦卑,要安静,要敬畏你所听到的话语。你不可怨恨弟兄。(5)做决定时切勿犹豫不定。“你不可妄称主的名”。你要爱邻舍过于爱自己的生命。你不可堕胎,也不可杀害婴儿。不可从儿女身上缩回你的手,却要从小教导他们敬畏上帝。(6)你不可贪图邻舍的物件;不可贪心。也不可与高傲的人亲密往来,却要和谦卑的人和义人同住。凡临到你的,都要视为美事,因为知道离了上帝,任何事情都不可能发生。
  4. 《黑马牧人书》54.5(比喻篇5.1.5):
    在生活中不要行恶,用清洁的心事奉上主;遵行他的命令,行走在他的典章中,不要容许任何的邪恶欲望进入你的心,并要信靠上帝。如果你做这些事情,并敬畏他,约束自己远离一切的恶行,你就必向上帝活着;如果你这样做,对上帝而言,你就在实行伟大而可悦纳的禁食。”
  5. 《黑马牧人书》56.2-3, 5(比喻篇5.3.2-3, 5:
    (2)“我会向你解释每件事,”他说,“并会阐释我向你所说的一切。遵行上主的命令,你就能讨他喜悦,并被列入遵行他命令的人当中。(3)但是如果你在上帝的命令之外,还做了其他的善事,你将为自己赢得更大的荣耀,相对而言,你在上帝眼中会更加得尊荣。因此,如果你持守上帝命令,同时又加了这些事奉,你将很喜乐——倘若你按照我的命令持守他们的话。”....(5)这种禁食,”他说,“也很好,只要你能遵行上主的命令。因此,这就是你当如何持守你将要遵行的禁食。
  6. 《巴拿巴书信》19.9:
    不要只知伸手去领受,施舍时却把手缩回来。凡对你讲说主话语的人,你都要爱护,如同爱护你眼中的瞳人。
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作