| 撒下 6:1-23 |
| 1大卫又聚集以色列中所有挑选的人三万。2大卫起身，率领跟随他的众人前往，要从巴拉・犹大将 神的约柜运来；这约柜就是坐在二基路伯上万军之耶和华留名的约柜。3他们将 神的约柜从冈上亚比拿达的家里抬出来，放在新车上；亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。4他们将 神的约柜从冈上亚比拿达家里抬出来的时候，亚希约在柜前行走。5大卫和以色列的全家在耶和华面前，用松木制造的各样乐器和琴、瑟、鼓、钹、锣，作乐跳舞。6到了拿艮的禾场，因为牛失前蹄（或译：惊跳），乌撒就伸手扶住 神的约柜。7 神耶和华向乌撒发怒，因这错误击杀他，他就死在 神的约柜旁。8大卫因耶和华击杀（原文是闯杀）乌撒，心里愁烦，就称那地方为毗列斯・乌撒，直到今日。9那日，大卫惧怕耶和华，说：「耶和华的约柜怎可运到我这里来？」10于是大卫不肯将耶和华的约柜运进大卫的城，却运到迦特人俄别・以东的家中。11耶和华的约柜在迦特人俄别・以东家中三个月；耶和华赐福给俄别・以东和他的全家。12有人告诉大卫王说：「耶和华因为约柜赐福给俄别・以东的家和一切属他的。」大卫就去，欢欢喜喜地将 神的约柜从俄别・以东家中抬到大卫的城里。13抬耶和华约柜的人走了六步，大卫就献牛与肥羊为祭。14大卫穿着细麻布的以弗得，在耶和华面前极力跳舞。15这样，大卫和以色列的全家欢呼吹角，将耶和华的约柜抬上来。16耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。17众人将耶和华的约柜请进去，安放在所预备的地方，就是在大卫所搭的帐幕里。大卫在耶和华面前献燔祭和平安祭。18大卫献完了燔祭和平安祭，就奉万军之耶和华的名给民祝福，19并且分给以色列众人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼；众人就各回各家去了。20大卫回家要给眷属祝福；扫罗的女儿米甲出来迎接他，说：「以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体，如同一个轻贱人无耻露体一样，有好大的荣耀啊！」21大卫对米甲说：「这是在耶和华面前；耶和华已拣选我，废了你父和你父的全家，立我作耶和华民以色列的君，所以我必在耶和华面前跳舞。22我也必更加卑微，自己看为轻贱。你所说的那些婢女，她们倒要尊敬我。」23扫罗的女儿米甲，直到死日，没有生养儿女。 |
| 撒下 6:1-11 | 代上 13:5-14 |
| 1大卫又聚集以色列中所有挑选的人三万。2大卫起身，率领跟随他的众人前往，要从巴拉・犹大将 神的约柜运来；这约柜就是坐在二基路伯上万军之耶和华留名的约柜。3他们将 神的约柜从冈上亚比拿达的家里抬出来，放在新车上；亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。4他们将 神的约柜从冈上亚比拿达家里抬出来的时候，亚希约在柜前行走。5大卫和以色列的全家在耶和华面前，用松木制造的各样乐器和琴、瑟、鼓、钹、锣，作乐跳舞。6到了拿艮的禾场，因为牛失前蹄（或译：惊跳），乌撒就伸手扶住 神的约柜。7 神耶和华向乌撒发怒，因这错误击杀他，他就死在 神的约柜旁。8大卫因耶和华击杀（原文是闯杀）乌撒，心里愁烦，就称那地方为毗列斯・乌撒，直到今日。9那日，大卫惧怕耶和华，说：「耶和华的约柜怎可运到我这里来？」10于是大卫不肯将耶和华的约柜运进大卫的城，却运到迦特人俄别・以东的家中。11耶和华的约柜在迦特人俄别・以东家中三个月；耶和华赐福给俄别・以东和他的全家。 | 5于是，大卫将以色列人从埃及的西曷河直到哈马口都招聚了来，要从基列耶琳将 神的约柜运来。6大卫率领以色列众人上到巴拉，就是属犹大的基列・耶琳，要从那里将约柜运来。这约柜就是坐在二基路伯上耶和华 神留名的约柜。7他们将 神的约柜从亚比拿达的家里抬出来，放在新车上。乌撒和亚希约赶车。8大卫和以色列众人在 神前用琴、瑟、锣、鼓、号作乐，极力跳舞歌唱。9到了基顿（在撒母耳下六章六节是拿艮）的禾场；因为牛失前蹄（或译：惊跳），乌撒就伸手扶住约柜。10耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在 神面前。11大卫因耶和华击杀（原文是闯杀）乌撒，心里愁烦，就称那地方为毗列斯・乌撒，直到今日。12那日，大卫惧怕 神，说：「 神的约柜怎可运到我这里来？」13于是大卫不将约柜运进大卫的城，却运到迦特人俄别・以东的家中。14 神的约柜在俄别・以东家中三个月，耶和华赐福给俄别・以东的家和他一切所有的。 |
| 撒下6:12-19 | 代上 15:25-16:3 |
| 12有人告诉大卫王说：「耶和华因为约柜赐福给俄别・以东的家和一切属他的。」大卫就去，欢欢喜喜地将 神的约柜从俄别・以东家中抬到大卫的城里。13抬耶和华约柜的人走了六步，大卫就献牛与肥羊为祭。14大卫穿着细麻布的以弗得，在耶和华面前极力跳舞。15这样，大卫和以色列的全家欢呼吹角，将耶和华的约柜抬上来。16耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。17众人将耶和华的约柜请进去，安放在所预备的地方，就是在大卫所搭的帐幕里。大卫在耶和华面前献燔祭和平安祭。18大卫献完了燔祭和平安祭，就奉万军之耶和华的名给民祝福，19并且分给以色列众人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼；众人就各回各家去了。 | 25于是，大卫和以色列的长老，并千夫长都去从俄别・以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。26 神赐恩与抬耶和华约柜的利未人，他们就献上七只公牛，七只公羊。27大卫和抬约柜的利未人，并歌唱人的首领基拿尼雅，以及歌唱的人，都穿着细麻布的外袍；大卫另外穿着细麻布的以弗得。28这样，以色列众人欢呼吹角、吹号、敲钹、鼓瑟、弹琴，大发响声，将耶和华的约柜抬上来。29耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王踊跃跳舞，心里就轻视他。1众人将 神的约柜请进去，安放在大卫所搭的帐幕里，就在 神面前献燔祭和平安祭。2大卫献完了燔祭和平安祭，就奉耶和华的名给民祝福，3并且分给以色列人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼。 |
| 撒下6:19-20 | 代上 16:43 |
| 19并且分给以色列众人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼；众人就各回各家去了。20大卫回家要给眷属祝福；扫罗的女儿米甲出来迎接他，说：「以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体，如同一个轻贱人无耻露体一样，有好大的荣耀啊！」 | 43于是众民各归各家；大卫也回去为家眷祝福。 |
| 撒下 6:20-23 |
| 20大卫回家要给眷属祝福；扫罗的女儿米甲出来迎接他，说：「以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体，如同一个轻贱人无耻露体一样，有好大的荣耀啊！」21大卫对米甲说：「这是在耶和华面前；耶和华已拣选我，废了你父和你父的全家，立我作耶和华民以色列的君，所以我必在耶和华面前跳舞。22我也必更加卑微，自己看为轻贱。你所说的那些婢女，她们倒要尊敬我。」23扫罗的女儿米甲，直到死日，没有生养儿女。 |