00725  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
725 harpagmos {har-pag-mos'}
源自 726; TDNT - 1:473,80; 阳性名词
钦定本 - robbery 1; 1
1) 抢劫 ( 腓2:6 ) |
| 00725 ἁρπαγμός, οῦ, ὁ 名词 一、「抢夺」，这几乎不可能是 腓2:6 之意（学者认为与神同等不能视为抢夺的行为）。 二、同ἅρπαγμα，由抽象变为具体（如θερισμός 启14:15 ;参 约4:35 ；ἱματισμός 约19:24 ）。此意在非基督徒文学中没有被引用，但在文法上是认可的。有学者认为 腓2:5-11 中-μα形式意义上约等于-μος形式，但反之并不然，参πορισμός 提前6:5 。 A. 「奖赏，掳物」。只有凭上下文和对保罗一般思想的了解，才能判断它是指紧抓住已经得到的奖赏，或指颁发所寻求的奖赏给自己。 B. 在好的意味方面，可能指「幸运之物，意外收获」；但这意外收获是已抓到，等着去用，还是未能用这问题仍悬挂。 三、另一较少可能的意义是（神秘的）「抓取」，参ἁρπάζω－SG726 二B.。 说明 |
725 harpagmos {har-pag-mos'}
from 726; TDNT - 1:473,80; n m
AV - robbery 1; 1
1) the act of seizing, robbery
2) a thing seized or to be seized
2a) booty to deem anything a prize
2b) a thing to be seized upon or to be held fast, retained |