03313  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
3313 meros {mer'-os}
源于 meiromai(得到一个部分或分配的东西) 这个字一已不使用的更基本的型式 ;
TDNT - 4:594,585; 中性名词
钦定本 - part 24, portion 3, coast 3, behalf 2, respect 2, misc 9; 43
1) 一部分
1a) 一般性用法
1b) 特殊性用法
1b1) 成分,原素 (不见于新约圣经)
1b2) 身体的一部分
1b3) 地区的一部分
1b4) 一边
1b5) 一块, 一片
1b6) 事情
2) 一份 |
| 03313 μέρος, ους, τό 名词 一、「部份」，全部的相反。 A. 一般用法：带表整体的所有格，τὸ ἐπιβάλλον μ. τῆς οὐσίας应得的家业分给我， 路15:12 。也有不带所有格的，就是当上下文很清楚地可以看出部份和整体的对比时，μὴ ἔχον μέρος τι σκοτεινόν没有一点黑暗，⊙ 路11:36 ;（见 约19:23 ）; 徒5:2 启16:19 。 B. 特殊用法： 1. 身体的部份：喻意：指基督是头的身体， 弗4:16 。 2. τὰ μέρη一个区域，地方，区域的部份，τῆς Γαλιλαίας加利利的， 太2:22 。τὰ μ. τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην靠近古利奈的吕彼亚一带地方， 徒2:10 ；参 徒20:2 。并指一个在城市中或周围的地区，τὰ μ. Τύρου καὶ ∑ιδῶνος推罗西顿的境内， 太15:21 ;参 太16:13 可8:10 约6:1 异版; 徒7:43 异版。τὰ ἀνωτερικὰ μέρη 高地的＝内陆地区，内部， 徒19:1 。 弗4:9 （参κατώτερος）。 C. 带介系词的用法：ἀνὰ μέρος轮流， 林前14:27 。ἀπὸ μέρους一部份。πώρωσις ἀπὸ μ.有几分硬心， 罗11:25 。τολμηροτέρως…ἀ. μ.稍微放胆， 罗15:15 。καθὼς ἐπέγνωτε ἡμᾶς ἀπὸ μ.你们已经有几分认识我们， 林后1:14 。暂时：ἀ. μ. ἐμπλησθῆναί τινος稍微享有某人的友谊， 罗15:24 ;参 林后2:5 ，在某个程度上。ἐκ μέρους独自地，各自， 林前12:27 。evk m) ginw,skein所知的有限， 林前13:9 上， 林前13:12 ；参 林前13:9 节下。τὸ ἐκ μ.「部份的」＝不完全的， 林前13:10 。ἐν μέρει有关，ἐν μέρει ἑορτῆς至于节期，⊙ 西2:16 。κατὰ μέρος一部份又一部份，细节，περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος一点接着一点， 来9:5 。 D. 做为副词性直接受格：μέρος τι部份， 林前11:18 。 二、「份儿」。ἔχειν μ. ἔν τινι与某事物有份， 启20:6 。ἀφελεῖ ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς神必从这生命树删去他的分， 启22:19 。地方，τὸ μ. αὐτῶν ἐν τ. λίμνῃ 他们的分是在湖里， 启21:8 。ἔχειν μ. μετά τινος 与某人有分， 约13:8 。τὸ μ. τινὸς μετὰ τῶν ὑποκριτῶν τιθέναι指定某人与假冒伪善的人同罪， 太24:51 ;参 路12:46 。* 说明 |
3313 meros {mer'-os}
from an obsolete but more primary form of meiromai (to get as a
section or allotment); TDNT - 4:594,585; n n
AV - part 24, portion 3, coast 3, behalf 2, respect 2, misc 9; 43
1) a part
1a) a part due or assigned to one
1b) lot, destiny
2) one of the constituent parts of a whole
2a) in part, partly, in a measure, to some degree,
as respects a part, severally, individually
2b) any particular, in regard to this, in this respect |