20:17-19 16:21-23 17:22-23 | 10:32-34 8:31-33 9:30-32 | 18:31-34 9:22 10:43-45 17:25 24:6-7 24:44-46 | |
17耶穌上耶路撒冷去的時候,在路上把十二個門徒帶到一邊,對他們說:18「看哪,我們上耶路撒冷去,人子要被交給祭司長和文士。他們要定他死罪,19又交給外邦人,將他戲弄,鞭打,釘在十字架上;第三日他要復活。」 20:17-19 | 32他們行路上耶路撒冷去。耶穌在前頭走,門徒就希奇,跟從的人也害怕。耶穌又叫過十二個門徒來,把自己將要遭遇的事告訴他們說:33「看哪,我們上耶路撒冷去,人子將要被交給祭司長和文士,他們要定他死罪,交給外邦人。34他們要戲弄他,吐唾沫在他臉上,鞭打他,殺害他。過了三天,他要復活。」 10:32-34 | 31耶穌帶著十二個門徒,對他們說:「看哪,我們上耶路撒冷去,先知所寫的一切事都要成就在人子身上。32他將要被交給外邦人;他們要戲弄他,凌辱他,吐唾沫在他臉上,33並要鞭打他,殺害他;第三日他要復活。」34這些事門徒一樣也不懂得,意思乃是隱藏的;他們不曉得所說的是甚麼。 18:31-34 | |
21從此,耶穌才指示門徒,他必須上耶路撒冷去,受長老、祭司長、文士許多的苦,並且被殺,第三日復活。22彼得就拉著他,勸他說:「主啊,萬不可如此!這事必不臨到你身上。」23耶穌轉過來,對彼得說:「撒但,退我後邊去吧!你是絆我腳的;因為你不體貼 神的意思,只體貼人的意思。」 16:21-23 | 31從此,他教訓他們說:「人子必須受許多的苦,被長老、祭司長,和文士棄絕,並且被殺,過三天復活。」32耶穌明明地說這話,彼得就拉著他,勸他。33耶穌轉過來,看著門徒,就責備彼得說:「撒但,退我後邊去吧!因為你不體貼 神的意思,只體貼人的意思。」 8:31-33 | 22又說:「人子必須受許多的苦,被長老、祭司長、和文士棄絕,並且被殺,第三日復活。」 9:22 |