22:34-40 22:46 19:16-19 | 12:28-34 10:17-19 | 10:25-28 20:40 18:18-20 | |
| 34法利賽人聽見耶穌堵住了撒都該人的口，他們就聚集。35內中有一個人是律法師，要試探耶穌，就問他說：36「夫子，律法上的誡命，哪一條是最大的呢？」37耶穌對他說：「你要盡心、盡性、盡意愛主─你的 神。38這是誡命中的第一，且是最大的。39其次也相倣，就是要愛人如己。40這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。」 22:34-40 | 28有一個文士來，聽見他們辯論，曉得耶穌回答的好，就問他說：「誡命中哪是第一要緊的呢？」29耶穌回答說：「第一要緊的就是說：『以色列啊，你要聽，主─我們 神是獨一的主。30你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主─你的 神。』31其次就是說：『要愛人如己。』再沒有比這兩條誡命更大的了。」32那文士對耶穌說：「夫子說， 神是一位，實在不錯；除了他以外，再沒有別的 神；33並且盡心、盡智、盡力愛他，又愛人如己，就比一切燔祭和各樣祭祀好的多。」34耶穌見他回答的有智慧，就對他說：「你離 神的國不遠了。」從此以後，沒有人敢再問他甚麼。 12:28-34 | 25有一個律法師起來試探耶穌，說：「夫子！我該做甚麼才可以承受永生？」26耶穌對他說：「律法上寫的是甚麼？你念的是怎樣呢？」27他回答說：「你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主─你的 神；又要愛鄰舍如同自己。」28耶穌說：「你回答的是；你這樣行，就必得永生。」 10:25-28 | |
| 46他們沒有一個人能回答一言。從那日以後，也沒有人敢再問他甚麼。 22:46 | 40以後他們不敢再問他甚麼。 20:40 | ||
| 16有一個人來見耶穌，說：「夫子（有古卷：良善的夫子），我該做甚麼善事才能得永生？」17耶穌對他說：「你為甚麼以善事問我呢？只有一位是善的（有古卷：你為甚麼稱我是良善的？除了 神以外，沒有一個良善的）。你若要進入永生，就當遵守誡命。」18他說：「甚麼誡命？」耶穌說：「就是不可殺人；不可姦淫；不可偷盜；不可作假見證；19當孝敬父母；又當愛人如己。」 19:16-19 | 17耶穌出來行路的時候，有一個人跑來，跪在他面前，問他說：「良善的夫子，我當做甚麼事才可以承受永生？」18耶穌對他說：「你為甚麼稱我是良善的？除了 神一位之外，再沒有良善的。19誡命你是曉得的：不可殺人；不可姦淫；不可偷盜；不可作假見證；不可虧負人；當孝敬父母。」 10:17-19 | 18有一個官問耶穌說：「良善的夫子，我該做甚麼事才可以承受永生？」19耶穌對他說：「你為甚麼稱我是良善的？除了 神一位之外，再沒有良善的。20誡命你是曉得的：『不可姦淫；不可殺人；不可偷盜；不可作假見證；當孝敬父母。』」 18:18-20 |