代下 36:1-4 |
1國民立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父作王。2約哈斯登基的時候年二十三歲,在耶路撒冷作王三個月。3埃及王在耶路撒冷廢了他,又罰猶大國銀子一百他連得,金子一他連得。4埃及王尼哥立約哈斯的哥哥以利雅敬作猶大和耶路撒冷的王,改名叫約雅敬,又將約哈斯帶到埃及去了。 |
代下 36:1 | 王下 23:30 | 代下35:24 |
1國民立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父作王。 | 30他的臣僕用車將他的屍首從米吉多送到耶路撒冷,葬在他自己的墳墓裡。國民膏約西亞的兒子約哈斯接續他父親作王。 | 24他的臣僕扶他下了戰車,上了次車,送他到耶路撒冷,他就死了,葬在他列祖的墳墓裡。猶大人和耶路撒冷人都為他悲哀。 |
代下 36:2 | 王下 23:31 |
2約哈斯登基的時候年二十三歲,在耶路撒冷作王三個月。 | 31約哈斯登基的時候年二十三歲,在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫哈慕他,是立拿人耶利米的女兒。 |
代下 36:3-4 | 王下 23:33-34 |
3埃及王在耶路撒冷廢了他,又罰猶大國銀子一百他連得,金子一他連得。4埃及王尼哥立約哈斯的哥哥以利雅敬作猶大和耶路撒冷的王,改名叫約雅敬,又將約哈斯帶到埃及去了。 | 33法老尼哥將約哈斯鎖禁在哈馬地的利比拉,不許他在耶路撒冷作王,又罰猶大國銀子一百他連得,金子一他連得。34法老尼哥立約西亞的兒子以利亞敬接續他父親約西亞作王,給他改名叫約雅敬,卻將約哈斯帶到埃及,他就死在那裡。 |