| 章節 | 1933年聖公會出版經文 |
| 7:1 | 有弟兄七人、與他們的母親同時被捕、遵照王命、應當施行鞭打的重刑、逼迫他們喫可惡的豬肉。 |
| 7:2 | 但其中有一個人代表其餘的人說：「你爲什麼要審問我們呢？你從我們要學習什麼呢？我們準備着受死、不願意背叛祖宗的律法。」 |
| 7:3 | 於是王就大怒、命人取了鍋竈來燒熱。 |
| 7:4 | 及至赤熱的時候、他吩咐人將那先說話的人的舌頭割下來、再剝下頭皮、砍下四肢來、讓他其餘的弟兄與他的母親看。 |
| 7:5 | 而後將帶着活氣的殘體扔在火上、在鍋中蒸烙、使蒸氣上騰。他的弟兄與母親都彼此大聲的說： |
| 7:6 | 「主上帝鑒察這事、切實的安慰我們罷。照着摩西的歌、就是在他們面前作見證的話說、『主必安慰他的僕人。』」 |
| 7:7 | 長子去世之後、他們仍向第二個人用嚴刑、揪着他的頭髮、剝去他的皮、問他說：「我們還在沒有向你的四肢用刑之先、你願意喫這肉麼？」 |
| 7:8 | 他用祖國的話回答說：「不。」於是他也遇了難、與他的哥哥一樣。 |
| 7:9 | 他在未斷氣的時候還說：「可憐的惡徒阿！你縱然令我們脫離今世、但天地的王、必因爲我們爲他的律法受死、使我們復活得永生。」 |
| 7:10 | 到第三個受戲弄的時候、命他伸出舌頭來。這個人不但吐出舌頭來、還勇敢的將兩隻手伸出來、 |
| 7:11 | 作俠義的狀況說：「舌頭與手雖是得自上天、但比律法輕的多、我希望從天上再將這些肢體得回來。」 |
| 7:12 | 王與群臣見這位青年神氣從容、絕不想到苦難、都非常的詫異。 |
| 7:13 | 這個人死後、又輪到向第四個人用刑。 |
| 7:14 | 他臨死的話說：「被殺的人應當倚靠主、希望上帝使他復活。至於你這作王的、决不能復活得永生。」 |
| 7:15 | 等第五個人來了、仍然給他上刑。 |
| 7:16 | 這個人瞪着眼對王說：「終有一死的人哪！你在衆人中雖然可以任意作威作福、但不要想上帝已經離開了我們本族。 |
| 7:17 | 你始終這樣固執、必要看見上帝的大能、他要磨難你和你的子孫。」 |
| 7:18 | 又將第六個人拉來、這個人在將死的時候說：「你不要誤會、我們受苦是因爲我們實在的得罪了上帝、所以纔有這樣的極刑臨到我們身上、 |
| 7:19 | 也不要想你以後受不到什麼刑罰、因爲你舉手攻擊上帝了。」 |
| 7:20 | 他們的母親因爲希望主在一日之內壯她的膽、親眼看見她的七個兒子就義、實在是件奇妙非常的事、理當想念不忘。 |
| 7:21 | 她那充滿了俠義的精神、倣效男子的義烈、將女子的心變爲勇敢的氣度、就用祖國的話勉勵他們說： |
| 7:22 | 「你們在我的胎中怎樣的成孕我不知道、給你們靈魂與生命、得了原體、也不是我所作的、 |
| 7:23 | 這是出於創自天地的主。因爲他造人、並且籌備怎樣生長萬物。主因爲你們重看他的律法比自己的身體還重、他必發慈悲、再給你們氣息與生命。」 |
| 7:24 | 安提阿渴雖然覺得受了藐視、但他對於謗讟並不介意、反轉勸七人中僅存的小兄弟、如果肯起誓應許、棄絕祖宗的律法、就必賞賜他富貴與快樂、認他爲王的朋友、託付他辦理國事。 |
| 7:25 | 這青年人却不理會、王命他母親用婉辭勸說、使他保全生命。 |
| 7:26 | 王一再的申說、但他母親假作允許的樣子、 |
| 7:27 | 伏下身子、靠近他的兒子、要欺哄兇惡的暴君、用祖國的話對他說：「我兒阿！你當憐憫我。我懷養了你九個月、哺乳你三年、餵你、教訓你、直到今日。 |
| 7:28 | 我兒阿！你俯仰天地間的萬物、要知道這是上帝所創造的、不是由已經有的東西生成的、人類又何嘗不是這樣的呢？ |
| 7:29 | 你不要怕這劊子手、你當與你的哥哥們一同受死、依賴上帝的慈悲、使我好收納你、如同收納你的哥哥們一樣。」 |
| 7:30 | 說了這些話、少年人就大聲說：「你們還等什麼呢？我决不聽從王的命令、而必須遵守摩西所頒定給我祖宗的律法。 |
| 7:31 | 你縱然有些奸計、惡待希伯來人、要知道、你斷不能逃出上帝的手。 |
| 7:32 | 我們雖然因爲犯罪而受苦、 |
| 7:33 | 但這也是永生的主暫時的怒氣、不過爲警戒我們、使我們改正、不久還要與他的僕人復和。 |
| 7:34 | 你這污穢萬惡的人哪！不要仗着不可靠的希望驕傲、而高舉你的手、攻擊上帝的兒女。 |
| 7:35 | 你决不能躲避無所不能、鑒察萬人的上帝的審判。 |
| 7:36 | 現在我的哥哥們暫時受了苦、遵照上帝的約得享永生了。你却要因爲驕傲受上帝的審判、遭當受的刑罰。 |
| 7:37 | 我只有效法我的哥哥們、爲祖宗的律法捨身、不顧利益、求上帝向我們的國民速發慈悲、也要用苦難與災禍、使你知道他是獨一無二的上帝。 |
| 7:38 | 求無所不能的主的怒氣、就是應該向我們全體的國民所發作的、只降在我和我哥哥們的身上。」 |
| 7:39 | 王聽見這些譏誚的話就大怒、便用更重的刑具。 |
| 7:40 | 這個人完全的靠賴上主、也得以潔淨的死去。 |
| 7:41 | 衆兒子死後就輪到母親死了。 |
| 7:42 | 從此足可以看出強迫喫祭品與暴虐的嚴酷來了。 |