00312  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
312 anaggello {an-ang-el'-lo}
源自 303 與 32 的字根; TDNT - 1:61,10; 動詞
欽定本 - tell 6, show 6, declare 3, rehearse 1, speak 1, report 1; 18
1) 報告
2) 宣布, 透露, 宣告, 教導 |
| 00312 ἀναγγέλλω 動詞 未ἀναγγελῶ；1不定式ἀνήγγειλα，不定ἀναγγεῖλαι；2不定式被ἀναγγέλην。 一、字義：「報告」。指從某處回來之人的報告（ 創9:22 ）帶τινί τι︰ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν 他把你們…的熱心，都告訴了我們， 林後7:7 。 ἀνήγγελλον ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς 他們述說神所行的， 徒14:27 ;參 徒15:4 。 二、一般用法：「說出，宣告，宣講，教導」。（ 詩19:1 ）帶 ἐξομολογεῖσθαι︰ἀ. τὰς πράξεις αὐτῶν 述說他們所行的， 徒19:18 。給官員們之報告， 太28:11 異版; 約5:15 異版。藉著聖靈宣告將要發生的事（ 賽14:22,23 ）－τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν 把將來的事告訴你們， 約16:13 ，參 徒16:15 4:25 。指教誨：「傳授」。帶διδάσκειν， 徒20:20 ；參ἀ. πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ 傳授所有神的旨意， 徒20:27 （參 申24:8 τὸν νόμον ）。ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν現在已經傳給你們， 彼前1:12 約一1:5 。περί τινος 羅15:21 （ 賽52:15 ）。* 說明 |
312 anaggello {an-ang-el'-lo}
from 303 and the base of 32; TDNT - 1:61,10; v
AV - tell 6, show 6, declare 3, rehearse 1, speak 1, report 1; 18
1) to announce, make known
2) to report, bring back tidings, rehearse |