03579  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
3579 xenizo {xen-id'-zo}
源於 3581; TDNT - 5:1,661; 動詞
欽定本 - lodge 6, think it strange 2, strange 1, entertain 1; 10
1) 當作客人般接待, 招呼
2) 使驚訝, 驚奇 |
| 03579 ξενίζω 動詞 1不定式ἐξένισα，被ἐξενίσθην；1未被ξενισθήσομαι。 一、接待客人，招待τινά某人： 徒10:23 。ἀγγέλους天使， 來13:2 （根據 創18:3 19:2,3 ）。受詞:由上下文判知， 徒28:7 。被動，如客人般被款待，住ἐν οἰκίᾳ τινός在某人的家， 徒10:32 。παρά τινι與某人同住， 徒10:6 21:16 。ἐνθάδε在此處， 徒10:18 。 二、因某新的或奇怪的事件而吃驚，驚奇。ξενίζοντα τινα奇怪某事， 徒17:20 。被動：「感到驚奇，驚訝」。帶引起驚奇之事的間接受格：μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει別以你們中間的火煉…為奇怪，※ 彼前4:12 （或沮喪），異版作ἐπὶ τῇ κτλ.。ἔν τινι在某事上， 彼前4:4 。* 說明 |
3579 xenizo {xen-id'-zo}
from 3581; TDNT - 5:1,661; v
AV - lodge 6, think it strange 2, strange 1, entertain 1; 10
1) to receive as a guest, to entertain, hospitably
1a) to be received hospitably
1b) to stay as a guest, to lodge
1c) be lodged
2) to surprise or astonish by the strangeness and novelty of a thing
2b) to think strange, be shocked |