04871  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
4871 sunalizo {soon-al-id'-zo}
源自 4862 與 halizo (群集); 動詞
欽定本 - assemble together 1; 1
1) 同吃 (重點在團契)
2) 聚集, 召集
2) 與...在一起 ( 徒 1:4 ) |
| 04871 συναλίζω 動詞 徒10:41 是反映 徒1:4 ，συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς或指和他們「聚集一起吃」，這不好懂的經文，學者有以下不同的理解： 二、συνᾶλίζω：被動，不及物的意思，「集合在一起」。 三、一和二的困難使某些學者懷疑συναλιζόμενος 的拼法應為συναυλιζόμενος，此說並有少數抄本支持。υναυλίζομαι為關身/被動形主動意，字義：「與某人度過夜晚」，一般用法：「與…，與…同住」。* 說明 |
4871 sunalizo {soon-al-id'-zo}
from 4862 and halizo (to throng);; v
AV - assemble together 1; 1
1) to gather together, assemble
2) to be assembled, meet with |