CBOL 原文字典資料

01999 $h'LWm]h\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

01999 hamullah {ham-ool-law'} 或 (非常完整) hamuwllah ( 耶 11:16 )
      {ham-ool-law'};

被動分詞, 字根已不使用; TWOT - 506a; 陰性名詞

欽定本 - tumult 1, speech 1; 2

1) 洶湧, 怒吼之聲, 狂風暴雨

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【1999】הֲמוּלָּה
＜音譯＞hamullah
＜詞類＞名、陰
＜字義＞暴風雨的聲音、怒吼聲、軍隊的鬧嚷聲
＜字源＞來自一不用字根的陰性被動分詞，意即猛衝
＜神出＞506a　耶11:16
＜譯詞＞嚷2 (2)
＜解釋＞

單陰הֲמוּלָּה他用鬨嚷之聲，耶11:16 （比喻神的審判臨到猶大）；הֲמֻלָּה也像軍隊鬨嚷的聲音，結1:24 。*

01999 hamullah {ham-ool-law'} or (too fully) hamuwllah (Jer. 011:16)
      {ham-ool-law'};

pass. participle of an unused root; TWOT - 506a; n f

AV - tumult 1, speech 1; 2

1) rushing, roaring, rainstorm, roaring sound, rushing sound

重新查詢