CBOL 原文字典資料

02822 $%,vox\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

02822 choshek {kho-shek'}

源自 02821; TWOT - 769a; 陽性名詞

AV - darkness 70, dark 7, obscurity 2, night 1; 80

1) 黑暗, 幽暗
   1a) 黑暗
   1b) 隱密處

【2822】חֹשֶׁךְ
＜音譯＞choshek
＜詞類＞名、陽
＜字義＞黑暗
＜字源＞來自SH2821
＜神出＞769a　創1:2
＜譯詞＞黑暗63 暗7 暗中3 天黑1 幽暗1 愚昧1 昏黑1 暗暗1 黑1 黑夜1 (80)
＜解釋＞

單陽חֹשֶׁךְ 創1:2 。單陽附屬形חֹשֶׁךְ 出10:22 。單陽1單詞尾חָשְׁכִּי 詩18:28 ＝撒下22:29 。

一、黑暗（相對於אוֺר光），創1:2,4 伯26:10 傳2 13 賽45:7 ；咒詛，伯3:4,5 ；וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה至於暗祂稱為夜，創1:5,18 書2:5 賽45:19 伯
17:12 24:16 38:19 詩104:20 ；礦井中的黑暗，伯28:3 ；極度的黑暗籠罩在埃及，出10:21,21 ；חֹשֶׁךְ-אֲפֵלָה濃密的黑暗，出10:22 詩105:28 ；從雲柱中，出14:20 ；在西乃山，申4:11 5:23 ；以黑暗和聚集的水，撒下22:12 ＝詩18:11 ；死亡的黑暗，撒上2:9 伯10:21 17:13 18:18 詩88:12 箴20:20 （אֱישׁוּן חֹשֶׁךְ漆黑的黑暗）。

二、隱密處。賽45:3 伯12:22 （平行詞צַלְמָוֶת死蔭）；藏身處，伯34:22 ；參詩139:11,12 。

三、比喻用法：

1. ＝苦惱，賽5:30 9:2 29:18 （比喻失明）；賽42:7 49:9 58:10 59:9 60:2 哀3:2 彌7:8 ；詩18:28 ＝撒下22:29 ；伯15:22,23,30 20:26 22:11 23:17 29:3 詩107:10,14 112:4 傳5:17 11:8 。

2. ＝恐懼、恐怖，象徵審判，結32:8 珥2:2,31 摩5:18,20 鴻1:8 番1:15 。

3. ＝悲傷，賽47:5 。

4. ＝困惑，伯5:14 12:25 19:8 ；混亂，詩35:6 。

5. ＝無知，伯37:19 傳2:14 。

6. ＝邪惡、罪惡，箴2:13 賽5:20 。

7. ＝含糊，傳6:4,4 。

參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

02822 choshek {kho-shek'}

from 02821; TWOT - 769a; n m

AV - darkness 70, dark 7, obscurity 2, night 1; 80

1) darkness, obscurity
   1a) darkness
   1b) secret place

重新查詢