03754  出現經文 影像 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03754 kerem {ke'-rem}
字根已不使用, 意義不明; TWOT - 1040a; 陽性名詞
欽定本 - vineyard 89, vines 3, vintage 1; 93
1) 葡萄園 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3754】כֶּרֶם＜音譯＞kerem ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞花園、葡萄園 ＜字源＞來自一未定含意的不用字根 ＜神出＞1040a 創9:20 ＜譯詞＞葡萄園86 葡萄4 葡萄樹1 (91) ＜解釋＞ 單陽כֶרֶם 出22:5 ；כָּרֶם 創9:20 。單陽附屬形כֶּרֶם 王上21:7 。單陽3單陽詞尾כַּרְמוֹ 出22:5 。單陽2單陽詞尾כַרְמְךָ 出23:11 。單陽1單詞尾כַּרְמִי 賽5:3 。複陽כְּרָמִים 書24:13 。複陽附屬形כַּרְמֵי 摩5:11 。複陽3複陽詞尾כַּרְמֵיהֶם 士9:27 。複陽2複陽詞尾כַרְמֵיכֶם 摩4:9 。複陽1複詞尾כְרָמֵינוּ 尼5:3 。 葡萄園， 創9:20 王上21:1 歌2:15,15 士14:5 ；＋זַיִת橄欖樹， 出23:11 ；＋שָׂדֶה田地＋ 出22:5,5 。比喻以色列是神所看管的葡萄園， 賽5:1,1 ；參賽3:14;耶12:10|。隱喻女人的膚色， 歌1:6 ；她的專心， 歌8:12 。常帶動詞：נָטַע栽種， 創9:20 摩5:11 ；מַטָּע栽種， 彌1:6 ；זָרַע栽種， 申22:9 ；זָמַר修剪， 利25:3,4 ；בָּצַר收集， 申24:21 士9:27 ；לָקַשׁ蒐取， 伯24:6 ；עוֺלֵל摘取， 利19:10 申24:21 ；אָכַל吃， 書24:13 ；剪蝗吃了， 摩4:9 。 |
03754 kerem {keh'-rem}
from an unused root of uncertain meaning; TWOT - 1040a; n m
AV - vineyard 89, vines 3, vintage 1; 93
1) vineyard |