05678  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
05678 `ebrah {eb-raw'}
源自 05676; TWOT - 1556d; 陰性名詞
欽定本 - wrath 31, rage 2, anger 1; 34
1) 流出, 溢出, 過量, 暴怒, 憤怒, 自大
1a) 溢出, 過量, 爆發
1b) 自大
1c) 怒氣爆發 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【5678】עֶבְרָה＜音譯＞ `ebrah ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 強烈的感情暴發、流露、溢出、過份、忿怒 ＜字源＞ SH5676之陰性 ＜神出＞ 1556d 創49:7 ＜譯詞＞ 忿怒12 烈怒6 發怒5 忿恨3 震怒2 怒1 惱怒1 憤恨1 暴怒1 滿溢的1 狂妄1 (34) ＜解釋＞ 單陰עֶבְרָה 賽13:9 。單陽附屬形עֶבְרַת 番1:18 。單陰3單陽詞尾עֶבְרָתוֹ 箴14:35 。單陰3複陰詞尾עֶבְרָתָם 創49:7 。單陽3複陰詞尾עֶבְרָתָם 創49:7 。單陰2單陽詞尾עֶבְרָתֶךָ 詩85:3 。單陰1單詞尾עֶבְרָתִי 賽10:6 。複陰עֲבָרוֹת 伯21:30 。複陰附屬形עֶבְרוֹת 詩7:6 伯40:11 。 3. 怒氣爆發、憤恨。 A. 人的： 創49:7 摩1:11 賽14:6 箴14:35 ；וְשֵׁבֶט עֶבְרָתוֹ他逞怒的杖， 箴22:8 （即他在憤怒中揮舞的杖）；בְּעַבְרוֹת צוֹרְרָי抵擋我敵人的暴怒， 詩7:6 。 B. 神的： 何5:10 13:11 哈3:8 賽9:19 哀2:2 詩90:9,11 ；暴怒＋וַחֲרוֹן אָף和烈怒， 賽13:9,13 詩78:49 85:3 ；אֵשׁ עֶבְרָתִי烈怒的火， 結21:31 22:21,31 38:19 ；בְּשֵׁבֶט עֶבְרָתוֹ忿怒的杖， 哀3:1 ；עַם עֶבְרָתִי我所惱怒的百姓， 賽10:6 ；דּוֹר עֶבְרָתוֹ他所生氣的世代， 耶7:29 ；בְּיוֹם עֶבְרַת יְהוָה當耶和華發怒的日子， 番1:18 結7:19 ；יוֹם עֶבְרָה הַיּוֹם הַהוּא那日是忿怒的日子， 番1:15 箴11:4 伯21:30 ；עֶבְרָה忿怒， 箴11:23 。 |
05678 `ebrah {eb-raw'}
from 05676; TWOT - 1556d; n f
AV - wrath 31, rage 2, anger 1; 34
1) outpouring, overflow, excess, fury, wrath, arrogance
1a) overflow, excess, outburst
1b) arrogance
1c) overflowing rage or fury |