00665  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
0665 'epher {e:'-fer}
字根已不使用, 意為"撒"; TWOT - 150a; 陽性名詞
欽定本 - ashes 22; 22
1) 灰燼 |
| 【0665】אֵפֶר ＜音譯＞'epher ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞灰塵 ＜字源＞來自一不用字根，意為佈滿 ＜神出＞150a 創18:27 ＜譯詞＞灰9 爐灰8 灰塵5 (22) ＜解釋＞ 用於凈化，紅母牛的灰， 民19:9,10 。撒在頭上掩蓋羞恥， 撒下13:19 。悔罪， 但9:3 拿3:6 伯42:6 賽58:5 。表哀悼，極度哀痛時的舉動， 斯4:1,3 伯2:8 耶6:26 結27:30 ；譬如撒白霜， 詩147:16 ；也如在淤泥中的骯髒，כֶּעָפָר וָאֵפֶר塵土和爐灰， 伯30:19 （哀悼、悲傷的比喻）；毫無價值，מִשְׁלֵי-אֵפֶר爐灰的箴言， 伯13:12 。比喻微不足道， 賽44:20 ；渺小、無足輕重，וְאָנֹכִי עָפָר וָאֵפֶר我雖然是灰塵， 創18:27 ；恥辱， 結28:18 瑪3:21 ；苦惱與悲傷，אֵפֶר כַּלֶּחֶם אָכָלְתִּי我吃爐灰，如同吃飯， 詩102:9 哀3:16 賽61:3 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
0665 'epher {ay'-fer}
from an unused root meaning to bestrew; TWOT - 150a; n m
AV - ashes 22; 22
1) ashes
2) (CLBL) worthlessness (fig.) |