07794  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
07794 showr {shore}
源自 07788; TWOT - 2355a; 陽性名詞
欽定本 - ox 62, bullock 12, cow 2, bull 1, wall 1; 78
1) 一頭牛, 公牛
1a) 為耕田, 作為食物, 做為祭牲 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【7794】שׁוֹר＜音譯＞ showr ＜詞類＞ 名、陽 ＜字義＞ 公牛 ＜字源＞ 來自SH7788 ＜神出＞ 2355a 創32:5 ＜譯詞＞ 牛66 公牛10 母牛1 牛犢1 (78) ＜解釋＞ 單陽שׁוֹר 賽1:3 。單陽附屬形שׁוֹר 出21:35 。單陽3單陽詞尾שׁוֹרוֹ 出20:17 。單陽2單陽詞尾שׁוֹרְךָ 出23:12 。複陽שְׁוָרִים 何12:11 。 一頭牛、公牛： 1. 作財產、戰利品等： 出20:17 ＝ 申5:21 出21:33 申22:4 出22:1,1,4,9,10,30 23:12 申22:1 創49:6 申28:31 士6:4 撒上12:3 伯24:3 ；如牛舔盡田間的草， 民22:4 ；吃草之牛的像， 詩106:20 （有關金牛犢）； 賽7:25 32:20 伯6:5 。 2. 可耕種， 申22:10 ；踹穀， 申25:4 箴14:4 ；拉車， 民7:3 。פְנֵי-שׁוֹר牛的臉， 結1:10 ；尤指公牛， 伯21:10 ；母牛， 利22:28 民18:17 申15:19 33:17 （詩體，比喻），被宰殺時， 箴7:22 。 |
07794 showr {shore}
from 07788; TWOT - 2355a; n m
AV - ox 62, bullock 12, cow 2, bull 1, wall 1; 78
1) ox, bull, a head of cattle
1a) for plowing, for food, as sacrifice |