08438  ,  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08438 towla` {to-law'} 與 (陰性) towle`ah {to-lay-aw'} 或
towla`ath {to-lah'-ath}; 或 tola`ath {to-lah'-ath}
源自 03216; TWOT - 2516b; 陽性名詞
AV - scarlet 34, worm 8, crimson 1; 43
1) 蟲子, 丹顏, 鮮紅色
1a) 蟲 - 雌 'coccus ilicis'
1b) 丹顏, 鮮紅色 , 朱紅色
1b1) 由雌 'coccus ilicis'乾燥後所製的染料
2) 蟲, 蛆
2a) 蟲, 蠐螬
2b) "coccus ilicis"虫 |
| 【8438】תּוֹלָע ＜音譯＞ towla` ＜詞類＞ 名、陽、陰 ＜字義＞ 蟲、深紅色的 ＜字源＞ 來自SH3216 ＜神出＞ 2516b 出16:20 ＜譯詞＞ 朱33 蟲4 蛆2 蟲子2 丹顏1 朱紅1 (43) ＜解釋＞ 二、תּוֹלֵעָה תּוֹלַעַת陰性名詞 單陰תּוֹלֵעָה 賽14:11 伯25:6 ；הַתֹּלָעַת 申28:39 。單陰附屬形תּוֹלַעַת 賽41:14 ；複陰תוֹלָעַת 民19:6 。單陰3複陽詞尾תוֹלַעְתָּם 賽66:24 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
08438 towla` {to-law'} and (fem) towle`ah {to-lay-aw'} or
towla`ath {to-lah'-ath}; or tola`ath {to-lah'-ath}
from 03216; TWOT - 2516b; n m
AV - scarlet 34, worm 8, crimson 1; 43
1) worm, scarlet stuff, crimson
1a) worm - the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the
worm "coccus ilicis"
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm "coccus ilicis" |