CBOL 原文字典資料

03966 mᵉ`od {meh-ode'} 與 0181 同源; TWOT - 1134 AV - very 137, greatly 49, sore 23, exceeding 18, great 12, exceedingly 11, much 10, exceeding + 3966　6, exceedingly +3966　5, diligently 4, good 3, might 2, mightily 2, misc 17; 299 副詞 1) 極度地, 非常地實名詞 (作名詞用) 2) 權力, 力量, 豐富陽性名詞 3) 大量, 活力, 豐富, 極度 3a) 活力, 權力 3b) 極度地, 大大地, 非常地 (顯示大小或程度的片語) 3b1) 極度地 3b2) 至為豐盛, 到相當大的程度, 極度地 3b3) 具大量, 大量

二、副詞：極度地、大大地、非常地（顯示大小或程度的片語）。

1. 極度地。טוֹב מְאֹד都甚好，創1:31 ；וַיִּחַר לְקַיִן מְאֹד該隱就大大的發怒，創4:5 ；וַיִּגְבְּרוּ הַמַּיִם וַיִּרְבּוּ מְאֹד大大的往上長，創7:18 ；婦人極其美貌，創12:14 ；כָּבֵד מְאֹד בַּמִּקְנֶה牲畜極多，創13:2 ；וְחַטָּאִים לַיהוָה מְאֹד在耶和華面前罪大惡極，創13:13 18:20 19:3,9 21:11 24:16,35 ；עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹד在患難中及時能找到的幫助，詩46:2 ；בְּעָצְמַת חֲבָרַיִךְ מְאֹד廣施符咒的時候，賽47:9 ；מֵרֹב הַדֶּרֶךְ מְאֹד因為道路甚遠，書9:13 王上7:47 ；הַרְבֵּה מְאֹד極大的，創15:1 41:49 申3:5 ；לָרֹב מְאֹד極大的，亞14:14 代下4:18 9:9 24:24 30:13 ；וַיְחַזְּקֵם לְהַרְבֵּה מְאֹד極其堅固，代下11:12 16:8 。

2. 至為豐盛、到相當大的程度、極度地。חֲרָדָה גְּדֹלָה עַד-מְאֹד大大的戰兢，創27:33,34 ；וַיִּשְׂמַח שָׁם שָׁאוּל וְכָל-אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל עַד-מְאֹד掃羅和以色列眾人在那裡大大歡喜，撒上11:15 ；快樂大醉，撒上25:36 撒下2:17 王上1:4 賽64:9 哀5:22 詩38:6,8 119:8,43 詩119:51,107 但8:8 11:25 。

3. עַד-לִמְאֹד為他燒了一場極大的火，代下16:14 。

4. 重複的：וְהַמַּיִם גָּבְרוּ מְאֹד מְאֹד水勢極其浩大，創7:19 30:43 民14:7 王上7:47 王下10:4 結37:10 。

5. 具大量、大量。בִּמְאֹד מְאֹד極其繁多，創17:2,2,6,6,20,20 出1:7,7 結9:9 16:13 。

03966 m@`od {meh-ode'} from the same as 0181; TWOT - 1134 AV - very 137, greatly 49, sore 23, exceeding 18, great 12, exceedingly 11, much 10, exceeding + 03966 6, exceedingly +03966 5, diligently 4, good 3, might 2, mightily 2, misc 17; 299 adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness