CBOL 原文字典資料

06202

出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

06202 `araph {aw-raf'}

字根型 [從傾斜的概念來看, 與 06201 完全相同]; 
   TWOT - 1700; 動詞

欽定本 - break..neck 2, strike off 1, break down 1, cut off..neck 1,
         behead 1; 6

1) (Qal) 折斷頸項 (用於指動物)

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【6202】עָרַף
<音譯> `araph
<詞類> 動
<字義> 使向下彎、但僅用於動名詞來自SH6203、折斷頸項、毀壞
<字源> 一原形字根
<神出> 1700 出13:13
<譯詞> 打折...頸項3 打折頸項1 拆毀1 打折...項1 (6)
<解釋>

一、Qal折斷（動物的）頸項。

完成式－連續式2單陽3單陽詞尾וַעֲרַפְתּוֹ打折牠的頸項，出13:13 34:20 。連續式3複וְעָרְפוּ 申21:4 。

未完成式－3單陽יַעֲרֹף拆毀他們的祭壇（比喻用法），何10:2 。

主動分詞－單陽עֹרֵף打斷頸項者，賽66:3 作名詞。

被動分詞－單陰עֲרוּפָה 申21:6 。

06202 `araph {aw-raf'}

a primitive root [identical with 06201 through the idea of
   sloping]; TWOT - 1700; v

AV - break..neck 2, strike off 1, break down 1, cut off..neck 1,
     behead 1; 6

1) (Qal) to break the neck (of an animal)

重新查詢