24.3 Hifil動詞結構的完成式
Hifil動詞結構的完成式在前面均有多一個字母 הִ,這個前置字母會因著動詞第一個字根的喉音字母而變音為 הֶ,遇見動詞第一個字母是 י變音為 הוֹ(第二十五課介紹),有少數中空動詞變音為 הֲ或 הֵ(第二十六課介紹)。本課介紹規則變化的Hifil動詞結構,以下以動詞「立王」מלך為例,建議您為了以後的研讀,背誦這個動詞變化表,為了您能確認發音,在此標註發音。
動詞「立王」מלך(Hifil)完成式
我立王 |
你立王 |
妳立王 |
他立王 |
她立王 |
הִמְלַכְתִּי |
הִמְלַכְתָּ |
הִמְלַכְתְּ |
הִמְלִיךְ |
הִמְלִיכָה |
him-LACH-ti |
him-LACH-ta |
him-LACHT |
him-LICH |
him-LI-cha |
我們立王 |
你們立王 |
妳們立王 |
他們立王 |
她們立王 |
הִמְלַכְנוּ |
הִמְלַכְתֶּם |
הִמְלַכְתֶּן |
הִמְלִיכוּ |
הִמְלִיכוּ |
him-LACH-nu |
him-lach-TEM |
him-lach-TEN |
him-LI-chu |
him-LI-chu |
一、所有Hifil完成式動詞字尾的人稱寫法與Paal相同。
二、所有Hifil完成式動詞前面均有前置字母 ה。
三、Hifil完成式動詞第三人稱(他、她、他們、她們)出現 הִפְעִיל Hifil的 י字母,就是在字根第二和第三個字母之間出現的 י。